Lien vers la e-communauté
Accueil ~ Biblioth�que : Interventions ~ Rapport sur le D�veloppement dans le monde
English ~ النسخة العربية

.: Consultation R�gion Moyen Orient et Afrique du Nord pour le Rapport sur le D�veloppement dans le monde (World Development Report)
5-6 Mai 2008, Marseille


Rapport sur le D�veloppement dans le monde 2009 (World Development Report)

Chaque ann�e, la Banque Mondiale publie un Rapport sur le d�veloppement dans le monde (World Development Report ou WDR) traitant d’une probl�matique choisie pour son importance pour les politiques de d�veloppement. Ces rapports constituent des r�f�rences reconnues pour l’ensemble des acteurs du d�veloppement � travers le monde.

Les derniers rapports ont port� sur :
~ en 2008�: L’agriculture au service du d�veloppement,
~ en 2007�: D�veloppement et g�n�rations futures,
~ en 2006�: Un argument en faveur de l’�quit�.

Le rapport sur le d�veloppement dans le monde est l’un des moyens de la Banque Mondiale pour engager et animer un dialogue avec la communaut� du d�veloppement. Chaque ann�e, le th�me choisi en fonction des probl�matiques d’actualit�, est une occasion de d�battre de diff�rents aspects du d�veloppement. Il ne s’agit pas de se focaliser sur les op�rations en cours de la Banque Mondiale, mais bien sur des probl�matiques larges (il y a d’ailleurs bien d’autres voies d’�valuation des op�rations et de la politique m�me de la Banque Mondiale). La richesse m�me des d�bats est essentielle, et l’unit� en charge du WDR m�ne donc, chaque ann�e, de nombreuses consultations de part le monde aupr�s d’experts, d’acteurs et de d�cideurs, afin de b�n�ficier de diff�rents points de vue qui viendront enrichir le rapport, par recueil d’avis sur les versions successives du projet.

Le rapport sur le d�veloppement dans le monde 2009 (WDR 2009) aura pour th�me : � disparit�s territoriales et politiques de d�veloppement ��.


Consultation R�gion MENA

Une consultation est organis�e pour la r�gion Moyen Orient Afrique du Nord, � Marseille, les 5 et 6 mai 2008. Cette consultation, sugg�r�e par la France, sera organis�e par le bureau de Marseille de la Banque Mondiale (WBI/KNA MENA) . Elle assurera un lien avec les consultations men�es en Afrique.

Il se centrera, du fait de sp�cificit�s de cette r�gion et au vu des premi�res consultations dans le monde, sur les trois th�matiques suivantes:
~ Les �volutions des �quilibres urbain/rural et l’�mergence des bidonvilles;
~ D�veloppement territorial et d�centralisation;
~ Int�gration r�gionale et mondialisation. �

Ces trois th�mes structureront l’atelier, apr�s une introduction g�n�rale pr�sentant les grandes lignes du projet de WDR.

Informations�:
~ Note de cadrage de la consultation
~ Liste des participants
~ Programme
~ Compte rendu du s�minaire
~ Conclusions du s�minaire (en anglais)
~ R�sum� des conclusions du s�minaire (en anglais)

Interventions lors de la consultation�:

~ Pr�sentation g�n�rale de la consultation, M. Gill, WDR (En anglais)
~ Pr�sentation sur la redistribution du peuplement et des disparit�s spaciales, M. Arnaud
~ Pr�sentation de la consultation Afrique, M. Kouadio, ENSEA
~ Pr�sentation du th�me A, Mme Chorching Goh, WDR - R�sultats et messages �mergents sur l’Urbanisation
~ Compte rendu du th�me A, M. Olivier Lavinal
~ Pr�sentation de la strat�gie de d�veloppement urbain de la Banque Mondiale, Mme Joshi-Ghani et M. Karam (En anglais)
~ Compte rendu de la pr�sentation de la strat�gie de d�veloppement urbain de la Banque Mondiale, M. Pierre Mayet
~ Pr�sentation du th�me B, M. Truman Packard, WDR - R�sultats et messages �mergents sur le d�veloppement territorial
~ Pr�sentation du th�me C, M. Deichmann, WDR - R�sultats et messages �mergents sur l’int�gration r�gionale
~ Compte rendu du th�me C, M. Jean Louis Reiffers
~ Les enjeux pour la R�gion Moyen Orient et Afrique du Nord, M. Kremer, Banque Mondiale (En anglais)

  • Vid�os prises lors des interventions :
    ~ Ouverture de la consultation


    M. Snrech
    Minist�re des Affaires Etrang�res - France
    Contexte de la consultation
    [Fran�ais] [Anglais]

    M. Gill
    WDR
    Pr�sentation g�n�rale de la consultation
    [Fran�ais] [Anglais]

    M Arnaud
    Esxpert international
    Pr�sentation sur la redistribution du peuplement et des disparit�s spaciales
    [Fran�ais] [Anglais]

    M Kouadio
    ENSEA
    Pr�sentation de la consultation Afrique
    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Th�me A : Evolution des �quilibres urbain/rural et �mergence des bidonvilles


    Mme Goh
    WDR
    Pr�sentation du th�me A : R�sultats et messages �mergents sur l’Urbanisation
    [Fran�ais] [Anglais]

    Mme Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du territoire et de l'Environnement - Alg�rie
    Le point de vue discutant

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Session particuliere : strat�gie de d�veloppement urbain

    Mme Joshi Ghani & M. Steeve Karam
    Banque Mondiale
    Pr�sentation de la strat�gie de d�veloppement urbain de la Banque Mondiale

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Compte rendu de la premiere journ�e

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Th�me B : D�veloppement territorial et d�centralisation


    M. Packard
    WDR
    Pr�sentation du th�me B : R�sultats et messages �mergents sur le d�veloppement territorial

    [Fran�ais] [Anglais]

    M. Chorfi
    Minist�re de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Am�nagement de l'Espace - Maroc
    Point de vue d'un discutant

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Th�me C : Int�gration r�gionale et mondialisation


    M. Deichmann
    WDR
    Pr�sentation du th�me C : R�sultats et messages �mergents sur l’int�gration r�gionale

    [Fran�ais] [Anglais]

    Mme Sobhy
    GAFI - Egypte
    Point de vue d'un discutant

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Les enjeux pour la r�gion Moyen Orient et Afrique du Nord


    M. Kremer
    Banque Mondiale
    Les enjeux pour la R�gion Moyen Orient et Afrique du Nord

    [Fran�ais] [Anglais]


    ~ Conclusions


    M. Gill
    WDR

    [Fran�ais] [Anglais]

    M. Aubert
    Banque Mondiale

    [Fran�ais] [Anglais]

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group

    [Fran�ais] [Anglais]



  • Interviews du s�minaire :


    ~ Question 1 : En quoi le territoire est il un enjeu pour le d�veloppement?

    M. Chorfi
    Minist�re de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Am�nagement de l'Espace - Maroc
    [Voir l'interview]

    M. Compaor�
    Commune de Ouagadougou / Association des Maires - Burkina Faso
    [Voir l'interview]

    M. Crepin
    ISTED
    [Voir l'interview]

    M. Elong MBassi
    Cit�s et Gouvernements
    Locaux Unis d'Afrique - CGLUA
    [Voir l'interview]

    M. Ali
    Minist�re de l'administration locale et de l'environnement - Syrie
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Hamdan
    Consultation and Research Institute - Liban
    [Voir l'interview]

    Mme Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du territoire et de l'Environnement - Alg�rie
    [Voir l'interview]

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    Mme Sobhy
    GAFI - Egypte
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Veltz
    ENPC
    [Voir l'interview]

    ~ Question 2 : L'urbanisation est elle une chance ou une menace pour le d�veloppement?


    M. Chorfi
    Minist�re de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Am�nagement de l'Espace - Maroc
    [Voir l'interview]

    M. Compaor�
    Commune de Ouagadougou / Association des Maires - Burkina Faso
    [Voir l'interview]

    M. Crepin
    ISTED
    [Voir l'interview]

    M. Elong MBassi
    Cit�s et Gouvernements
    Locaux Unis d'Afrique - CGLUA
    [Voir l'interview]

    M. Ali
    Minist�re de l'administration locale et de l'environnement - Syrie
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Hamdan
    Consultation and Research Institute - Liban
    [Voir l'interview]

    Mme Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du territoire et de l'Environnement - Alg�rie
    [Voir l'interview]

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    Mme Sobhy
    GAFI - Egypte
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Veltz
    ENPC
    [Voir l'interview]


    ~ Question 3 : Quel impact la mondialisation a t elle sur les in�galit�s territoriales?

    M. Chorfi
    Minist�re de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Am�nagement de l'Espace - Maroc
    [Voir l'interview]

    M. Compaor�
    Commune de Ouagadougou / Association des Maires - Burkina Faso
    [Voir l'interview]

    M. Crepin
    ISTED
    [Voir l'interview]

    M. Elong MBassi
    Cit�s et Gouvernements
    Locaux Unis d'Afrique - CGLUA
    [Voir l'interview]

    M. Ali
    Minist�re de l'administration locale et de l'environnement - Syrie
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Hamdan
    Consultation and Research Institute - Liban
    [Voir l'interview]

    Mme Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du territoire et de l'Environnement - Alg�rie
    [Voir l'interview]

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    Mme Sobhy
    GAFI - Egypte
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Veltz
    ENPC
    [Voir l'interview]

    ~ Question 4 : En quoi les �changes de savoirs et d'exp�riences peuvent ils �tre utiles au d�veloppement de la r�gion MENA, a la M�diterran�e?

    M. Chorfi
    Minist�re de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Am�nagement de l'Espace - Maroc
    [Voir l'interview]

    M. Compaor�
    Commune de Ouagadougou / Association des Maires - Burkina Faso
    [Voir l'interview]

    M. Crepin
    ISTED
    [Voir l'interview]

    M. Elong MBassi
    Cit�s et Gouvernements
    Locaux Unis d'Afrique - CGLUA
    [Voir l'interview]

    M. Ali
    Minist�re de l'administration locale et de l'environnement - Syrie
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Hamdan
    Consultation and Research Institute - Liban
    [Voir l'interview]

    Mme Khrafi
    Minist�re de l'Am�nagement du territoire et de l'Environnement - Alg�rie
    [Voir l'interview]

    Mme L�autier
    Consultante - The Fezembat Group
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    Mme Sobhy
    GAFI - Egypte
    [Voir l'interview] En anglais uniquement

    M. Veltz
    ENPC
    [Voir l'interview]


    Information compl�mentaire sur le WDR (pr�sentation du Rapport a Paris en novembre 2008)