.: MENA Development Forum MDF5 - Avril 2006, Beyrouth.

Du 5 au 9 avril 2006 à Beyrouth s’est déroulé le cinquième MENA Development Forum. Cette conférence, lancée en 1997 en partenariat avec des centres de recherche régionaux, le PNUD (Programme de développement des Nations unies) et le groupe Banque mondiale, réunit tous les deux ans des représentants du gouvernement, du secteur privé et de la société civile de la région, ainsi que des donateurs étrangers. Il s’agit d’une plate-forme de dialogue entre les différents acteurs du changement et de la réforme au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Pendant trois jours, entre 500 et 600 participants, issus des secteurs public et privé, des ONG, de la jeunesse et des associations de douze pays de la région MENA, ont partagé leurs expériences de réformes. Le but était d’établir un processus qui doit permettre, d’une part de donner envie aux donateurs de financer des projets de développement et, d’autre part, de mettre en relation les forces vives de la région pour promouvoir des réformes.
Le thème général de ce cinquième forum était « Les réformes dans la région MENA », mais l’accent a été mis sur les moyens d’implanter efficacement ces réformes. Des programmes et des ateliers ont été ainsi proposés, déclinés sur des sujets principaux, comme les réformes judiciaires, la gouvernance, le développement du secteur privé, le rôle des femmes, l’environnement de l’investissement, l’ouverture du commerce…

L’Atelier sur la Gouvernance Urbaine Locale :

Avec l'augmentation de l'urbanisation, dans le monde entier et dans la region MENA, les villes doivent relever de nouveaux défis et devenir la source principale des services de base aux citoyens. Le rôle des villes et des gouvernements locaux est central parce qu'ils ont la responsablilité de fournir un service qui a un impact direct sur le quotidien de ses citoyens. La session a fourni une plateforme d'échange et s’est interrogé sur la façon reformer la gouvernance urbaine locale.

~ En savoir plus sur l’atelier (exclusivement en anglais)


Interventions lors de cet atelier :

~ Leautier, F. "Cities a Globalizing World: Governance, Performance and Sustainability", World Bank Institute
~ Narang, S. "The Urban Index : a tool to measure the quality of urban Governance", Urban Governance Section, UN-Habitat
~ Nigro, S. "e-cities and Soul of the City : Increasing Residents' Satisfaction", Glocal Forum
~ Baltouni, M. "Municipal Governance Assistance Program", University of Albany, State of New York
~ H.E Mayor Al-Hadid, N. "Greater Amman Municipality, Urban Governance Best Practices, Greater Amman Municipality" ~ Version Arabe
~ Dr. Abdelhalim, K. "Participatory Development Program in Urban Areas in Egypt: Good Urban Governance in Practice", Boulaq El Dakrour, Cairio
~ Karam, S. & Malkawi, F. "Urban Governance in the MENA Region: Using Services Delivery Surveys to Enhance Municipal Management & Responsiveness", University of Sharjah
~ Mervat Bani Hani, "Public Participation in preparation of Municipal Development Plans, experience of GTZ in one Jordanian Municipality", GTZ ~ Version Arabe
~ Dr. Madibo, A. "Presentation of Arab Urban Development Institute", AUDI
~ MacLean-Abaroa, R. "Fighting Corruption in la Paz, Bolivia: Case study", World Bank Institute ~ Version Française
~ Claassens, M. "Citizen Participation and Budget Transparency", Institute of Democracy in South Africa
~ Gonzales de Asis, M. "Open and Participatory Government: a Municipal Anticorruption Learning Program for clients", World Bank Institute

Vidéos prises lors des interventions :

	Intervention de Frannie Leautier, Vice Présidente de l'Institut de la Banque Mondiale "Cities in a Globalizing world: Governance, Performance, and Sustainability, Key lessons from the global research on explaining urban performance"
	~ Voir l'integralité de son intervention (21 minutes)	[English]		[Français]
	~ Introduction: Understanding Cities in a Globalizing world	[English]		[Français]
	~ Partie 1: Globalization of City infrastructure: Local, Networked and global services?	[English]		[Français]
	~ Partie 2 : City performance profiles: What happened in Africa?	[English]		[Français]
	~ Partie 3 : Dynamic interaction between the mayors, citizens and firms?	[English]		[Français]
	~ Partie 4 : Globalization, technology and scale: How do they interact?	[English]		[Français]
	~ Partie 5 : Globalization and city performance: Does governance play a role?	[English]		[Français]
	~ Conclusion	[English]		[Français]

Intervention de Salvatore Nigro du Glocal Forum ~ "e-cities and Soul of the City : Increasing Residents' Satisfaction"

[English]

[Arabic]

Intervention de M. Aris Maire de Beyrouth ~ "The importance of the experience of westerns cities for the MENA Region"

[English]

[Arabic]

Intervention de M. Khandriche de l'association Touiza Solidarité ~ Conclusion of the session "Reforming local urban governance: how to do it"

[English]

[Français]

Intervention de M. Rachid Jamali Maire de Tripoli ~ Criteria on Local Governance

[English]

[Arabic]

	Interview de Ronald MacLean-Abaroa de l'Institut de la Banque Mondiale
	~ Question 1: About experience on fighting corruption on the MENA Region		[English]
	~ Question 2: About the experience of La Paz in Bolivia		[English]
	~ Question 3: About the utility of the MDF Forum		[English]
	Question 4: What make the difference between developing countries and the United States		[English]

	Interview de M. Mohamed Khandriche de l'association Touiza Soliratité
	~ Question 1: Objectives of the association Touiza Solidarité		[Français]
	~ Question 2: About reforms in the MENA Region		[Français]

	Interview de M. Rachid Jamali Maire de Tripoli
	~ Question 1:		[Arabic]
	~ Question 2:		[Arabic]

Pour lire les vidéos, vous devez disposer du lecteur RealPlayer, vous pourvez le télécharger gratuitement en cliquant ici.