.: Consultation sur l'Efficacit� Energ�tique au Moyen Orient et en Afrique du Nord
Tunis, 25-26 novembre 2008
Pr�sentation :
La Banque Mondiale a engag� cette ann�e une �tude dont le th�me est : �Mise en valeur d’une ressource cach�e : l’Efficacit� �nerg�tique au Moyen Orient et en Afrique du Nord � (��Tapping a Hidden Resource: Energy Efficiency in the Middle East and North Africa��). Cette �tude a �t� partiellement financ�e par le Programme �ESMAP� (Programme d’Assistance � la Gestion du Secteur Energ�tique).
La Banque Mondiale a organis� une consultation aupr�s des d�cideurs et divers partenaires des diff�rents pays de la r�gion, � Tunis (Tunisie), les 25 et 26 novembre 2008.
L’atelier de consultation de Tunis (en trois langues�: arabe, anglais, fran�ais) etait focalis� sur les trois th�matiques suivantes :
~ L’apport de l’efficacit� �nerg�tique � la croissance et au d�veloppement durable�;
~ Les Politiques et strat�gies li�es � l’efficacit� �nerg�tique, � travers�: (i) la tarification et la protection sociale�; (ii) les institutions li�es � l’efficacit� �nerg�tique�; (iii) les m�canismes de financement ;
~ Le�ons tir�es des succ�s et d�fis de la mise en œuvre.
Objectif de l’atelier :
~ Favoriser le partage d’exp�riences li�es � l’efficacit� �nerg�tique entre les pays de la r�gion MENA ;
~ Recueillir des commentaires des pays de la r�gion MENA sur les r�sultats de l’�tude, avant sa finalisation ;
~ Avoir un �change de vues sur les priorit�s d’actions en termes d’efficacit� �nerg�tique, et sur le r�le potentiel que peuvent jouer les donateurs, y compris la Banque Mondiale.
L’atelier a mobilise une quarantaine d’acteurs, d�cideurs nationaux et locaux, acteurs et experts/chercheurs en charge des questions �conomiques, financi�res, de planification et d’�nergie des pays du Moyen Orient et d’Afrique du Nord, en pr�sence de quelques repr�sentants de bailleurs de fonds ou d’institutions internationales mobilis�s sur ce th�me de l’efficacit� �nerg�tique.
Informations�:
~ Programme
~ R�sum� - Traduction en Arabe
~ Liste des participants
~ Rapport Banque Mondiale/ESMAP (en Anglais uniquement)
~ R�sum� du Rapport Banque Mondiale/ESMAP
(en Anglais uniquement)
Interventions�:
~
M. Jonathan Walters, Responsable de secteur, Banque mondiale : L’engagement de la Banque mondiale envers les �conomies d’�nergie – Pr�sentation des travaux de la Banque mondiale (En Anglais uniquement)
~ M. Alex Kremer, Senior Economiste, Banque Mondiale : Pr�sentation des Chapitres 1 � 3 de l'�tude (Version traduite en Arabe)
~ Dr Samir Amous, APEX Conseil, Tunisie�: Les �conomies d’�nergie sont-elles indispensables � la croissance et � la comp�titivit� d’un pays�?
~ Mme Dominique Lallement, Consultante, Banque Mondiale : Pr�sentation des Chapitres 4 � 6 de l'�tude (Version traduite en Arabe)
~ Dr Metri Al Mdanat, Minist�re des Finances, Jordanie : Mise en œuvre de la r�forme tarifaire et de la protection sociale en Jordanie (Version traduite en Arabe)
~ M. Raymond Ghajar, Conseiller aupr�s du Minist�re de l’Energie, Liban : Quelles le�ons pouvons-nous tirer de l’exp�rience des autres pays�? (Version traduite en Arabe)
~ M. Mohamed Bakri, Directeur de la coop�ration internationale, CDER, Maroc�: R�forme du cadre institutionnel existant
~
M. Bena�ssa Ayadi, Directeur g�n�ral de l’ANME, Tunisie : Financement de l’Efficacit� Energ�tique En Tunisie. (Version traduite en Arabe)
~ M. Kamel Dali, Directeur projets, APRUE, Alg�rie : M�canismes de financement de
la ma�trise de l’�nergie en Alg�rie (Version traduite en Arabe)
~ M. Youssef Kettani, Chef de projet �conomies d’Energie, ONE, Maroc : Les �conomies d’�nergie du c�t� de la production (Version traduite en Arabe)
~ Mme Henda Gafsi, Consultant : Les femmes et les �conomies d’�nergie en Tunisie (Version traduite en Arabe)
~
M. St�phane Qu�f�lec, Chef de projet �nergie , PNUE/Plan Bleu : Changement climatique, Energie
et M�diterran�e
~
M. Mouaad Jamai, Secr�taire General, Wilaya du Grand Casablanca, Maroc: Stat�gie de d�veloppement pour le Grand Casablanca
~
M. Yassen Basel, West Bank & Gaza : Energy Efficiency and Renewable Energy (EE/RE), Application in Palestine (En Anglais uniquement)
~ M. R. Kupisz, Chef d’�quipe, Euro-Arab Mashreq Gas Cooperation : Encourager les investissements dans l’efficacit� �nerg�tique (Version traduite en Arabe)
~ M Mahmood Khalil, Kurdistan regional government Ministry of Electricity, Iraq : Energy Efficiency Program (En Anglais uniquement)
~
M. Boubker Chatre, Minist�re de l’�nergie, Maroc : Gestion de l’�quilibre �lectrique, offre-demande 2008-2012 au Maroc
~ Mme Rima Le Coguic, AfD, Tunis : Promouvoir l’Efficacit� �nerg�tique
dans le zone MENA : quel r�le pour les
bailleurs
Pour plus d'informations sur l'Efficacit� Energ�tique, merci de cliquer ici pour visiter le site Internet de ESMAP
