Lien vers la e-communauté
Accueil ~ Biblioth�que : Interventions ~ Technopoles
English ~ النسخة العربية

.: Atelier sur les "Territoires m�tropolitains innovants : technopoles et p�les de comp�titivit�"
les 19 et 20 juin 2007 � Tunis, Tunisie

S�minaire organis� par la Banque Mondiale, la Ville de Marseille et GTZ
En partenariat avec la Communaut� Urbaine Marseille Provence M�tropole, Marseille Innovation et la Chambre de Commerce et d’Industrie Marseille-Provence,
Sous le Haut Patronage du Minist�re de la Recherche Tunisienne et avec le soutien de la Ville de Tunis

Ce s�minaire � destination des d�cideurs locaux du Maroc, Alg�rie, Tunisie, s’inscrit dans la r�flexion que la Banque Mondiale entend mener, aux c�t�s d’autres bailleurs, sur les conditions de r�ussite et de developpement des projets de technopoles dans les pays du Maghreb.
De part leur forte implication dans plusieurs de ces technopoles la Ville de Marseille, le technopole de Ch�teau Gombert et Marseille Innovation souhaitent participer � ces r�flexions et valoriser les exp�riences d�velopp�es � partir du territoire marseillais.

Ce s�minaire de 2 jours a r�uni 150 personnes et s’est organis� autour de 5 ateliers :
~ Atelier 1 : La gouvernance : approche institutionnelle et syst�me d’acteurs
~ Atelier 2 : R�le du technopole pour le d�veloppement des entreprises innovantes
~ Atelier 3 : Articulation Technopole/ m�tropole
~ Atelier 4 : Technologie, Connaissance et Dynamique des p�les de Comp�titivit�
~ Atelier 5 : Le financement des technopoles et p�les de comp�titivit�

  • Informations
    ~ Voir le programme temporaire de l'atelier
    ~ Note de cadrage du s�minaire
    ~ Principales conclusions du seminaire

  • Presse
    ~ Communiqu� de Presse d'annonce du s�minaire
    ~ Communiqu� de Presse de conclusion du s�minaire
    ~ Article de Nawafid, "Les enjeux des technop�les au Maghreb" la lettre d’information trimestrielle du Groupe de la Banque mondiale au Maghreb, Janvier 2007
    ~ Article du journal Tunisien Le Temps, "Technop�les dans les pays maghr�bins, La recherche scientifique � se recherche � encore" Salah Ben Hamadi, Juin 2007
    ~ Article Enjeux Mediterran�e - "Les Enjeux des Technopoles au Maghreb", avril 2007


  • Interventions lors de cet atelier :

    Discours d'ouverture :
    ~ M. Larbi H., "Discours d'ouverture", Banque Mondiale
    ~ M. Horr M., "Discours d'ouverture", GTZ

    Pr�sentation g�n�rale des logiques technopolitaines
    ~ M. Guinet P., "La probl�matique des technopoles dans le d�veloppement", Banque Europ�enne d'Investissement
    ~ M. Djeflat A., "Etat des lieux des technopoles au Maghreb", Banque Mondiale

    Atelier 1 : La gouvernance, approche institutionnelle et syst�me d'acteurs
    ~ M. Belkahia K., "Territoires metropolitains innovants : Technopoles et p�les de comp�titivit�", Technopole de Bizerte en Tunisie
    ~ M. Darmon D., "Gouvernance, approche institutionnelle et syst�mes d'acteurs", CCI Paris
    ~ Me Kharfi R., "Les p�les de comp�titivit� en Alg�rie, probl�matiques et d�marches", Minist�re de l'Am�nagement du territoire en Alg�rie
    ~ M. Laenser H., "Casablanca Technopark : un mod�le de partenariat Public-Priv�", Technopark de Casablanca au Maroc
    ~ M. Llambrich-Lemonnier A., "Mod�les de collaboration pour le d�velopment �conomique des secteurs de hautes technologies" Fondation pour l'Innovation Urbaine et l'Economie de la Connaissance
    ~ M. Ghorbel A., & M. Furlani A., Restitution de l'atelier 1

    Atelier 2 : R�le du technopole pour le d�veloppement des entreprises innovantes
    ~ M. Abida N., "P�le Elgazala et le d�veloppement des entreprises innovantes", P�le des Technologies de la communication
    ~ M. Mouha M., "Les cl�s du progr�s", Progress Engineering
    ~ M. Schmid H., "The Stuttgart Region and its Competence and Innovation Centres" Stuttgart Region Development Corporation
    ~ M. Schofer D., "Reasion for starting here", IT Centre Boblingen
    ~ M. Tamarelle F., "Les services � valeur ajout�e pour les entreprises innovantes: un imp�ratif pour la croissance durable des technopoles et la valorisation de l’investissement dans les infrastructures", Mediptikar
    ~ M. Jahn D., & M. Othmani S., Restitution de l'atelier 2 (A venir)

    Atelier 3 : Atriculation Technopole/M�tropole
    ~ Me Ennaifar A., "P�le Elgazala des Technologies de la Communication" Pole El Gazala
    ~ M. Karkouche S., "Comment planifier la prochaine g�n�ration de technop�les Une approche r�gionale ax�e sur les grappes pour cr�er des parcs technologiques efficients" Cyberpark de Sidi Abdallah en Algerie ~ Pr�sentation du Cyberpark
    ~ M. Sellami F., "Sfax, d'une ville industrielle vers une m�tropole technopolitaine" Ville de Sfax, Tunisie
    ~ M. Tachouaft P., "L'exemple du technopole Marseille Provence", Technopole Chateau Gombert, Marseille, France
    ~ M. Hamdi L., & M. Haj Taieb R., Restitution de l'atelier 3

    Atelier 4 : Technologie, Connaissance et Dynamique des p�les de comp�titivit�
    ~ M. Bedrani S., "Alg�rie : le comportement des acteurs favorise-t-il la cr�ation de technop�les ?" Minist�re de l'Am�nagement du Territoire et de l'Environnement, Alg�rie ~ Voir le texte de pr�sentation
    ~ M. Bencharif A., "Opportunit� de cr�ation de technop�les dans les pays du Maghreb,
    Enseignements � partir de l’exemple du secteur agro-alimentaire    " Universit� de Montpellier
    ~ M. Dubarle P., "Technopologie, Connaissance et p�les de comp�titivit�" OCDE
    ~ M. Hamdi S., "Le PMI, levier de d�veloppement des p�les de comp�titivit�" Minist�re de l'Industrie, Tunisie
    ~ Me Rumpf G., "Triple A Networking" Mediptikar
    ~ M. Rey C., & M. Louis J., Restitution de l'atelier 4


    Atelier 5 : Le financement des technopoles et p�les de comp�titivit�
    ~ Me Gingi N., "Le financement des technopoles et des p�les de comp�titivit�" BIAT Technopole de Monastir, Tunisie
    ~ Me Leaute S., "Les territoires m�tropolitains innovants : technopoles et p�les de comp�titivit�" Oseo ANVAR
    ~ Me Ruettgers H., "Le financement des technopoles et p�les de comp�titivit�" BEI, Femip
    ~ M. Terroir P., "Le financement des p�les de comp�titivit�" Caisse des D�pots et Consignations
    ~ M. Tourret J., "Quelle mesure du succ�s pour des projets de technopoles ?" Institut de la Mediterran�e
    ~ M. Duvivier Y., & M. Soihili Z., Restitution de l'atelier 5

    Cloture du s�minaire
    ~ M. El Jazouli O., "Discours de cloture" Pr�sident de la Commission Mediterran�e de CGLU, Maire de Marrakech



  • Vid�os prises lors des interventions :


    ~ Ouverture du s�minaire

    M. Lazhar Bououni
    Ministre de l'Enseignement Sup�rieur, de la Recherche Scientifique et de la Technologie, Tunisie     		[Fran�ais] [Anglais]

    M Abbes Moshen
    Maire de Tunis
    		[Fran�ais] [Anglais]

    M Hedi Larbi
    Banque Mondiale
    		[Fran�ais] [Anglais]

    M Jean-Louis Tourret
    Adjoint au Maire de Marseille
    		[Fran�ais] [Anglais]

    M Manfred Horr
    GTZ
    		[Fran�ais] [Anglais]


    ~ Pr�sentation g�n�rale des logiques technopolitaines


    M. Guy Fleuret
    Banque Mondiale
    Probl�matique g�n�rale du s�minaire
    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Jean-Eric Aubert
    Banque Mondiale

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Philippe Guinet
    Banque Europ�enne d'Investissement
    Probl�matique des technopoles dans le d�veloppement
    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Abdelkader Djeflat
    Banque Mondiale
    Etat des lieux des technopoles au Maghreb

    		[Fran�ais] [Anglais]


    ~ Restitution des ateliers

    M Aleardo Furlani
    Banque Europ�enne d'Investissement
    Restitution de l'atelier 1

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M Slim Othmani
    NCA-Rouiba, Alg�rie
    Restitution de l'atelier 2

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Lotfi Hamdi
    Marseille Innovation
    Restitution de l'atelier 3

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Jacques Louis & M. Christian Rey
    Banque Europ�enne d'Investissement - Marseille Innovation
    Restitution de l'atelier 4

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Zile Soihili
    CCIMP
    Restitution de l'atelier 5

    		[Fran�ais] [Anglais]

    Questions / reponses

    		[Fran�ais] [Anglais]


    ~ Synth�se des restitutions


    M. Mohamed Kerkeni
    Minist�re de l'Enseignement Sup�rieur, de la Recherche Scientifique et de la Technologie, Tunisie

    		 [Fran�ais] [Anglais]

    M. Jean-Eric Aubert
    Banque Mondiale KNA MENA

    		[Fran�ais] [Anglais]


    ~ Cloture du s�minaire


    M. Omar El Jazouli
    Pr�sident de la Commission M�diterran�e de CGLU, Maire de Marrakech, Maroc

    		[Fran�ais] [Anglais]

    M. Abdelkader Benhadjoudja
    Chef de cabinet du Ministre de l’Am�nagement et du Territoire en Alg�rie

    		 [Fran�ais] [Anglais]

    M. Afif Chelbi
    Ministre de l’Industrie, de l’Energie et des PME en Tunisie

    		 [Fran�ais] [Anglais]



  • Interviews du s�minaire :


    ~ Question pour les politiques

    En quoi sont-ils, � votre avis, indispensables au d�veloppement �conomique et � l’attractivit� d’un pays / d’un territoire / d’une m�tropole�? De quelle mani�re contribuent-ils � rem�dier au taux de ch�mage des jeunes diplom�s ? Et, Comment � votre sens, faut-il asocier le niveau local et le niveau national�?

    M. Rekik
    Adjoint au Maire de Tunis
    [Voir l'interview]

    ~ Questions pour les organisations internationales et les bailleurs de fonds


    1. Quels sont, � votre avis, les enjeux clefs d’un financement r�ussi d’un technop�le�? Quel r�le doit jouer le secteur priv�?

    M. Philippe Guinet
    Banque Europ�enne d'Investissement
    [Voir l'interview]

    		M. Richard Woodham
    Intrasoft International
    [Voir l'interview]

    2. En quoi ces p�les ont-ils besoin des financements et de l’assistance techniques des bailleurs internationaux�?

    M. Philippe Guinet
    Banque Europ�enne d'Investissement
    [Voir l'interview]

    		M. Richard Woodham
    Intrasoft International
    [Voir l'interview]

    3. Quels sont les atouts de la r�gion MENA pour susciter l’implantation et la cr�ation d’entreprises innovantes�?

    M. Philippe Guinet
    Banque Europ�enne d'Investissement
    [Voir l'interview]

    		M. Richard Woodham
    Intrasoft International
    [Voir l'interview]


    ~ Questions pour les d�cideurs techniques

    1. Quel r�le doit jouer l’�quipe de management d’un technop�le dans la d�finition et la mise en œuvre de sa strat�gie�?

    M. Brahim Kheireddine
    Minist�re de l'Int�rieur, Maroc
    [Voir l'interview]

    		Me Rabea Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du Territoire, Alg�rie
    [Voir l'interview]

    2. Quels sont les perspectives de d�veloppement des p�les actuels de la r�gion MENA, notamment en mati�re de diffusion de la technologie�?

    M. Brahim Kheireddine
    Minist�re de l'Int�rieur, Maroc
    [Voir l'interview]

    		Me Rabea Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du Territoire, Alg�rie
    [Voir l'interview]

    3. Quels services doit aujourd’hui proposer un technop�le pour attirer les entreprises�?

    M. Brahim Kheireddine
    Minist�re de l'Int�rieur, Maroc
    [Voir l'interview]

    		Me Rabea Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du Territoire, Alg�rie
    [Voir l'interview]

    4. Dans quelle mesure les technopoles de la r�gion vous semblent-ils en mesure d’avoir atteint une masse critique suffisante pour permettre leur d�veloppement en particulier en manti�re de Recherche et D�veloppement et innovation�?

    M. Brahim Kheireddine
    Minist�re de l'Int�rieur, Maroc
    [Voir l'interview]

    		Me Rabea Kharfi
    Minist�re de l'Am�nagement du Territoire, Alg�rie
    [Voir l'interview]

    ~ Le point de vue d'un organisateur


    Quelles sont les suites que vous attendez de ce s�minaire, pour les villes et pour les bailleurs ?

    M. Guy Fleuret, Conseiller pour le d�veloppement �conomique urbain, Banque Mondiale KNA MENA.
    [Voir l'interview]